![[texts]](/images/mediatype_texts.gif) | Libro de la vida y milagros de Nuestro Señor Iesu Christo en dos lenguas, aymara, y romance, traducido de el que recopilo el licenciado Alonso de Villegas, quitadas, y añadidas algunas cosas, y acomodado a la capacidad de los Indios. Por el padre Ludouico Bertonio italiano de la Compañia de Iesus .. - Villegas, Alonso de, b. 1534
[16], 570, [i.e., 560], [8] p. ;|c21 cm. (4to) Parallel Aymara and Spanish texts
Keywords: Jesus Christ; Aymara language; Imprint 1612
Downloads: 1,377 |  |
| Vocabulario de la lengua aymara. Primera parte, : donde por abecedario se ponen en primer lugar los vocablos de la lengua española para buscar los que les corresponden enla lengua aymara. Compuesto por el P. Ludouico Bertonio .italiano dela Compañia de Iesus enla Prouincia del Piru, delas Indias Occidentales, natural de la Roca contrada dela Marca de Ancona. - Bertonio, Ludovico, 1555-1628
[28], 473, [3], 399, [1] p. ;|c20 cm. (4to) Signatures: [par.] A-2H 3A-4B ([par.]1 and 4B8 versos and 2H8 blank)
Keywords: CSAIP; Aymara language; Spanish language; Imprint 1612
Downloads: 1,313 |  |
| Arte dela lengua aymara, con vna silva de phrases dela misma lengua, y su declaracion en Romance. - Bertonio, Ludovico, 1555-1628
A grammar and phrase book of Lupaca Aymara
Keywords: Aymara language; Indian linguistics; Imprint 1612
Downloads: 236 |  |
| Libro de la vida y milagros de Nuestro Señor Iesu Christo en dos lenguas, aymara, y romance, - Villegas, Alonso de, b. 1534
Parallel Aymara and Spanish texts
Keywords: Jesus Christ; Aymara language; Indian linguistics; Imprint 1612
Downloads: 298 |  |
|
|
TVNews
OpenLibrary